Une Femme

Une fille et sa mère affaiblie par la maladie : deux comédiennes donnent à entendre l’amour, la haine, la tendresse, la culpabilité et, pour finir, une relation immuable.

 

Par touches impressionnistes, Annie Ernaux, auteure majeure de la scène littéraire française, tente dans son roman Une femme d’esquisser le portrait de sa propre mère. Celle-ci a vécu en Normandie. Elle y fut ouvrière puis commerçante et a toujours voulu donner « de l’éducation » à sa fille en lui transmettant l’amour des livres. Annie Ernaux parle de l’ambivalence des sentiments d’une fille pour sa mère et évoque aussi son attachement viscéral à cette vieille femme diminuée à la fin de sa vie par la maladie d’Alzheimer.

Deux comédiennes, Murielle Colvez et Florence Masure, leurs voix, leurs regards, leurs présences, révèlent la profondeur de cette relation mère/fille. Autour d’une table, elles font résonner avec simplicité et sincérité la sensibilité du roman. En empruntant les mots d’Annie Ernaux, en s’adressant si simplement à nous, Murielle et Florence renvoient l’écho de nos propres mères. C’est d’une beauté troublante !